-Q-の　だそく
書いた後で「あ　これは昔の英語のジョークに似たような形式のがあったな」と思いだした

そのジョークとは
「この世で最高の生活は
　英国人の　家に住み　
　中国人の　コックを雇い　
　日本人の　妻をもち　
　アメリカ人の　給料で
　イタリア人のように　仕事して…」
とかなんとかいうのがあったなと

そして
「最低の生活は
　日本人の家に住み　ドイツ人のコックを雇い　アメリカ人の妻をもち…」とかいうのだった。

正確に覚えているわけではないが”日本人”の部分はあっているはずだ。
「　日本人はウサギ小屋に住む働き中毒」と外国で書かれ「日本人女性は　ヤマトナデシコで従順に夫に
仕える」という国際イメージらしきものがあったころのジョークだから

それからすると、前のファイルの逆バージョンもつくれるなずだなと気がついた

-R- 妄想目次の頁　MENU PAGE